Términos de Uso — Vectorial Signals

Última actualización: 2026-05-17

Estos términos rigen el uso de Vectorial Signals, un servicio de Vectorial Data que publica inteligencia descriptiva de mercado derivada de fuentes públicas de datos alternativos (imágenes satelitales, datasets gubernamentales, observaciones atmosféricas y marítimas). Vectorial Signals se entrega vía web (vectorialdata.com/signals), feeds RSS/JSON, API JSON y email digests. Estos términos aplican a todos los consumidores de Vectorial Signals — humanos, organizaciones, agentes automatizados y sistemas de IA.

1. Alcance

Estos términos rigen el uso de Vectorial Signals. Aplican a todos los consumidores: personas físicas, organizaciones, agentes automatizados y sistemas de IA. Al acceder o utilizar Vectorial Signals aceptas estos términos.

2. Vectorial Signals NO es asesoría de inversión

Vectorial Signals proporciona únicamente inteligencia descriptiva de mercado. NO realizamos lo siguiente:

  • Recomendar compra o venta de valores, derivados, commodities o cualquier activo.
  • Administrar dinero ni mantener custodia de activos.
  • Personalizar contenido a tu situación financiera, portafolio o tolerancia al riesgo.
  • Proporcionar pronósticos de desempeño futuro de mercado.

3. Otorgamiento de licencia (permisiva)

Sujeto a tu suscripción o pago por uso al corriente, Vectorial Data te otorga una licencia mundial, no exclusiva para:

  • Acceder y leer los datos de Vectorial Signals.
  • Usar Vectorial Signals para cualquier propósito lícito, incluyendo: investigación interna y toma de decisiones; incorporación en productos derivados, modelos y reportes; redistribución a tus propios clientes o usuarios finales; entrenamiento de modelos de machine learning, IA o estadísticos.
  • Cachear, almacenar y procesar los datos según lo necesario para tu caso de uso.

4. Requisito de atribución

Cuando los datos de Vectorial Signals se muestren, redistribuyan o usen para producir outputs derivados visibles a terceros, debes incluir: "Signal data sourced from Vectorial Signals (vectorialdata.com/signals). Methodology and Information Coefficient at vectorialdata.com/signals/methodology."

Este requisito es no negociable y refleja las condiciones de atribución de nuestras fuentes upstream (Copernicus EU Reg 1159/2013, NASA Earthdata, Kystverket NLOD 2.0, USDA NASS, U.S. EIA, NOAA MarineCadastre).

5. Sin garantía, sin promesa

Vectorial Signals se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos precisión, integridad, oportunidad, idoneidad para un propósito particular ni no infracción. Las fuentes de datos pueden contener errores, retrasos o vacíos; los resultados de backtest pueden no reflejar el desempeño futuro; las señales pueden decaer o ser descomisionadas en cualquier momento.

6. Limitación de responsabilidad

Hasta el máximo permitido por la ley, la responsabilidad total de Vectorial Data hacia ti por cualquier reclamo relacionado con Vectorial Signals no excederá el mayor de (a) el monto pagado a nosotros en los 12 meses previos al reclamo, o (b) USD $100. No somos responsables de daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos — incluidos lucro cesante, pérdida de datos o pérdidas de trading.

7. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener a Vectorial Data libre de daños frente a cualquier reclamo de terceros que surja de (a) tu uso de Vectorial Signals, (b) tu redistribución de los datos, (c) cualquier decisión, recomendación u output que produzcas usando Vectorial Signals — incluyendo outputs de modelos de IA, o (d) tu incumplimiento de estos términos.

8. Reconocimiento de fuentes de datos

Vectorial Signals incorpora datos de:

  • Copernicus Sentinel (EU Reg 1159/2013) — "Contains modified Copernicus Sentinel data".
  • NASA Earthdata — Dominio público, atribución solicitada.
  • U.S. EIA, USDA NASS, U.S. BLS — Gobierno federal de EE.UU., dominio público.
  • NOAA MarineCadastre (datos AIS) — CC0 Dominio Público.
  • Kystverket (AIS noruego) — Licencia Noruega de Datos Gubernamentales Abiertos (NLOD) 2.0.
  • Cumplimos con todas las obligaciones de licencia upstream.

9. Conducta prohibida

No puedes:

  • Tergiversar Vectorial Signals como asesoría de inversión o como recomendación nuestra de compra/venta.
  • Remover, ocultar u ofuscar la atribución requerida en la Sección 4.
  • Usar Vectorial Signals para facilitar manipulación de mercado, insider trading u otra actividad ilegal.
  • Realizar ingeniería inversa de nuestro servicio para extraer datos de pago sin pagar (eludir el paywall).

10. Vigencia, suspensión, terminación

Podemos suspender o terminar tu acceso por incumplimiento, falta de pago o cuando lo requiera la ley. Puedes dejar de usar Vectorial Signals en cualquier momento. Las Secciones 2, 5, 6, 7 y 9 sobreviven a la terminación.

11. Cambios

Podemos actualizar estos términos. Los cambios materiales se anunciarán en la parte superior de esta página con una nueva fecha de "Última actualización". El uso continuado tras los cambios constituye aceptación.

12. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de México, sin atender a principios de conflicto de leyes. Las disputas se resolverán en los tribunales competentes de la Ciudad de México.

13. Contacto

Preguntas: hello@vectorialdata.com